We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ethel Xochitiotzin P​é​rez: Poeta Nahua

by Zael Ortega | Filósofo y Creador Sonoro

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Esta obra que a continuación te compartimos forma parte de Eco-Escucha: Creación Sonora para una ética del cuidado de la vida, proyecto en co-creación con dos poetas nahuas originarias del Estado de Tlaxcala: Ethel Xochitiotzin Pérez y Fabiola Carrillo Tieco, el cual fue premiado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México a través del Centro Nacional de las Artes (CENART) y el Proyecto Chapultepec, Naturaleza y Cultura del Gobierno de México, para crear dos obras sonoras de 20 minutos de duración cada una.

Eco-Escucha: Creación Sonora para una ética del cuidado de la vida es un proyecto que ha sido presentado, hasta el día de hoy, en cinco países del mundo: Escocia (Reino Unido), Colombia, Ecuador, Bolivia, y México.

Esta obra fue creada en colaboración con la poeta nahua Ethel Xochitiotzin Pérez que es originaria de Santa Maria Tlacatecpac, municipio de Contla de Juan Cuamatzi (Tlaxcala). Es egresada de la licenciatura en Literatura Hispanoamericana de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Tlaxcala. Ha sido becada por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Tlaxcala en la categoria de investigación en el año 2000. En 2008 en el marco del IV Festival Internacional de Educación para la Vida realizado en la cuidad de Quetzaltenango (Guatemala), participó en un recital poético en náhuatl, convocado por el Colectivo No’j. En ese mismo año participó en el Encuentro de Escritores del Valle de Anahuac que se realizó del 3 al 5 de octubre del mismo en la CDMX (México). En 2014 participó en la creación del libro “Ameyal Tlajtolistli” Manantial de Palabras (Manual del Náhuatl de Tlaxcala) apoyado por el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura. En 2017 obtuvo el apoyo del Pacmyc para la publicación del libro de narraciones “Amaca quinixmati in huehuetqueh”, Los extraños enmascarados. También obtuvo un estimulo del PECDAT en la categoría Creadores en Lenguas Originarias en 2019. Ha escrito poesía en su idioma originario, misma que ha sido publicada en Pensamiento y voz de Mujeres Indigenas por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Recientemente la Universidad de Varsovia le apoyó para la publicación de su poemario que lleva por título Tlaoxtica in tlahtolli, Desgranando la palabra. Es profesora del idioma Náhuatl en el Instituto de Capacitación para el Trabajo de Tlaxcala (ICATLAX). Forma parte de la Asociación XOCHITLAHTOL A. C. Escuela de Náhuatl y Artes.

Para más información por favor visita:
zaelortega.com/ethelxochitiotzin

credits

released November 8, 2023

license

tags

about

Zael Ortega | Filósofo y Creador Sonoro Mexico

Zael Ortega es Filósofo y Organizador de Sonido. Su trabajo se encuentra abocado al campo de la investigación creadora, la cual se refiere a la responsabilidad ética de poner en diálogo la historia oral, la memoria política y la Escucha para la construcción de un pensamiento crítico latinoamericano desde la creación sonora. ... more

contact / help

Contact Zael Ortega | Filósofo y Creador Sonoro

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Zael Ortega | Filósofo y Creador Sonoro, you may also like: